Миграционная карта Вьетнама: правила заполнения
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Миграционная карта Вьетнама: правила заполнения». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Официально на вывоз фруктов из Вьетнама таможенных запретов нет, но теоретически, некоторые ограничения может устанавливать служба по ветеринарному и фитосанитарному контролю. На практике, при вывозе фруктов они никого интересуют, так что можете вывозить их без проблем, лишь бы это было в разумных некоммерческих количествах.
Бизнес: • Банки • Богатство и благосостояние • Коррупция • (Преступность) • Маркетинг • Менеджмент • Инвестиции • Ценные бумаги: • Управление • Открытые акционерные общества • Проекты • Документы • Ценные бумаги — контроль • Ценные бумаги — оценки • Облигации • Долги • Валюта • Недвижимость • (Аренда) • Профессии • Работа • Торговля • Услуги • Финансы • Страхование • Бюджет • Финансовые услуги • Кредиты • Компании • Государственные предприятия • Экономика • Макроэкономика • Микроэкономика • Налоги • Аудит
Промышленность: • Металлургия • Нефть • Сельское хозяйство • Энергетика
Строительство • Архитектура • Интерьер • Полы и перекрытия • Процесс строительства • Строительные материалы • Теплоизоляция • Экстерьер • Организация и управление производством
Миграционная карта – обязательный к заполнению листок при посещении Вьетнама. Он потребуется туристам при прохождении погранконтроля, заселении в гостиницу, вылете на родину и т.д.
Каждый человек, въезжающий на вьетнамскую территорию, должен собственноручно заполнить официальный бланк. Это правило касается не только взрослых, но и детей. За малолетнего ребенка вписать информацию в карточку могут родители. Также разрешается вносить данные за недееспособного человека, делать это должен опекун-сопровождающий.
В миграционной карте обычно указываются следующие сведения:
- ФИО путешественника;
- данные заграничного паспорта;
- номера авиарейсов (в обе стороны);
- даты пребывания во Вьетнаме;
- место проживания/нахождения заграницей;
- сведения о детях;
- информация о состоянии здоровья путешественника.
Все эти данные нужны пограничникам для того, чтобы при необходимости отследить передвижения иностранца и не допустить нарушений сроков пребывания в стране.
Миграционная карта во вьетнам образец заполнения 2019
Писать необходимо синими или черными чернилами и обязательно латиницей.
Важно! Виза гражданам РФ во Вьетнам не нужна, если их период пребывания не будет дольше пятнадцати суток, а вот миграционная карта обязательна в любом случае.
Рекомендуется делать это заранее, до прилета на вьетнамскую землю.
Бланк можно получить еще на борту самолета. Если вы не будете знать что-либо при заполнении опросника, то можете обратиться к бортпроводницам, они с радостью помогут вам.
Естественно, заполнить миграционную карту при въезде во Вьетнам также можно и в здании аэропорта. Но тогда процесс прохождения контроля будет длиться дольше. Образец заполнения Бланк карты-опросника Вьетнама имеет 2 части:
- По приезду – ARRIVAL
- Отъезд – DEPARTURE.
Позволяется вносить данные пастой синего или черного цвета, латинскими литерами.
Виза по прилету во Вьетнам
Если срок пребывания в стране более 15 дней
, или турист является гражданином другой страны (Азербайджан, Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Таджикистан, Туркмения, Узбекистан, Украина), то необходимо оформить визу в консульстве Вьетнама или визу по прилету.
Виза по прибытию (прилету) оформляется только при наличии на руках визовой поддержки (иногда ее называют приглашением — Invitation letter) и может быть получена в международных аэропортах в городах Ханой, Хошимин, Дананг и Ня Чанг.
Приглашение оформляется заранее
, перед вылетом, принимающей компанией-партнером. Цена:
25$ — 75$
. Срок оформления:
2 — 7 рабочих дня
.
При изменении аэропорта прилета, необходимо обязательно оформлять новое визовое приглашение. Стоимость за уже запрошенное визовое приглашение не возвращается.
Как запрашивать визу, если визит не связан с туризмом?
В последние годы Вьетнам набирает популярность не только среди туристов, но и в деловых кругах. Также въехать страну можно с целью трудоустройства, получения образования или для того, чтобы поправить здоровье. В этом случае за визой следует обращаться по тому же принципу, что и при туристической поездке. Даже визовая документация аналогична той, что подается туристами.
Алгоритм действий следующий:
- Заполнить анкету.
- Собрать прочие документы:
- приглашение;
- загранпаспорт, действующий не меньше полугода на день въезда;
- 1 фотография 40 на 60 мм.
- Подать все бумаги в посольство или генконсульство лично либо через визовый центр.
- Оплатить сбор (суммы аналогичны туристической визе).
- Спустя 10 дней (или 3–5 при возможности ускоренного оформления) получить ответ консула.
Выданный документ будет либо однократным со сроком пребывания 30 или 90 дней, либо многократным на 1 или 3 месяца, либо многократным полугодовым или годовым. В случае трудоустройства во Вьетнаме гражданину могут выдать 3-летнюю визу. Однако, иностранцу найти работу в социалистической державе практически нереально. На это в исключительных случаях могут рассчитывать лишь квалифицированные рабочие. Визу им оформят при наличии контракта с вьетнамской компанией.
Вид на жительство и виза на срок более года
Бывают ситуации, когда во Вьетнаме требуется находиться более продолжительное время. Это часто необходимо людям, налаживающим бизнес с Вьетнамом, или же просто любителям местной жизни, которым кажется, что срок, предусмотренный для безвизового пребывания, ничтожно мал.
Совет! Если планируется долгосрочное нахождение во Вьетнаме, лучше позаботиться об оформлении вида на жительство. Ведь никогда нельзя быть уверенным, что визу продлят.
Следует сразу отметить, что в настоящее время получить вьетнамский вид на жительство непросто. Дело в том, что у власти находится коммунистическая партия, которая не очень благосклонно относится к иностранцам, длительно проживающим в их стране. Тем не менее получить вид на жительство все же можно, правда для этого должны быть веские основания. Сегодня такими являются трудоустройство или вступление в брак с гражданином Вьетнама.
Что можно ввозить во Вьетнам
Туристам разрешено беспрепятственно ввозить сигареты в количестве до 400 штук. Также можно ввозить и сигары, но до 100 штук или 500 г табака для курения.
Отдельного внимания заслуживают электронные сигареты. В последнее время iqos во Вьетнаме пользуется популярностью. При въезде на территорию страны необходимо убедить таможенников, что стики для айкоса взяты с целью индивидуального использования. Также категорически нельзя брать с собой несколько устройств, чтобы не выглядеть контрабандистом.
Стиков лучше взять не больше блока, и желательно, чтобы он был распечатан. Если сильно переживаете о запасах, пополнить их можно в дьюти-фри после посадки или купить в местных магазинах. Ассортимент в порядке, цены доступные.
Важно! Некоторые компании запрещают провозить нагревательные элементы в багаже. Уже были случаи, когда они загорались без видимых причин из-за перегревания.
Если говорить про спиртное, ввозить на территорию Вьетнама можно не более 2 л слабоалкогольных напитков крепостью до 22°, один литр водки или виски.
Здесь необходимо учитывать, что алкоголь должен находиться не в ручной клади, а в багаже. Если он транспортируется в стекле, то бутылки необходимо упаковать в пенопластовый бокс, приобрести который можно в аэропорту.
Туристы вправе ввезти во Вьетнам не более 5 кг чая и 3 кг кофе для частного пользования.
По парфюмерии тоже не будет никаких вопросов, если она стоит меньше 300 долларов.Приобрести местную валюту в обменных пунктах России практически невозможно, поэтому отправляться на отдых необходимо с евро или долларами. По приезде во Вьетнам деньги меняют в любом отделении банка или в отелях.
Ограничений по ввозу иностранной валюты нет, но если вы взяли больше 3 000 долларов наличными, их обязательно декларируют.
Что грозит за нарушение правил таможни
Вьетнам всегда занимал лидирующие позиции по размерам штрафов и уровню наказаний, которые касаются незаконного ввоза или вывоза запрещенных товаров. В стране введены не только штрафные санкции, но и уголовная ответственность за нарушение законов.
При попытке вывезти с отдыха местную валюту, найденные ракушки, редких животных или сувениры из них придется заплатить штраф в размере от 500 долларов с последующим изъятием товаров.
При попытке вывезти украшения с драгоценностями, камни, бытовую технику в количестве, которое превышает нормы закона, и без декларации, а также при отсутствии чеков на туриста наложат штраф. Его размер зависит от вида и количества ценных вещей, которые вывозят без специального разрешения.
За незаконный вывоз оружия или сопутствующей амуниции туристу грозит срок в местной тюрьме. То же самое касается и наркотиков. Если их количество будет превышать 100 г, иностранца ждет смертная казнь.
Как следует готовиться к сдаче налогов?
На бланке карты вы можете наблюдать текст на вьетнамском и английском языках; если вы не владеете ни тем ни другим, то можете обратиться за помощью к бортпроводницам, они помогут вам в заполнении.
Пассажиры без медицинской справки с отрицательным результатом ПЦР или теста на антиген на коронавирус (COVID-19) могут быть подвергнуты тесту ПЦР по прилете и помещены в карантин на 10 дней.
На границе сотрудник погранконтроля оторвет и заберет одну половинку карты (часть Arrival), а также внесет данные о приезде в специальную базу. Во второй части документа (Departure) будет поставлена печать. Эту половинку вложат в загранпаспорт туриста.
Беспошлинно в страну разрешается ввезти 200 сигарет и 2 литра алкогольных напитков или 2 литра напитков.
Настоятельно рекомендуем заполнять миграционные карты во время полета в самолете, в аэропорту для этого может не быть комфортабельных возможности и времени! Ту часть карты, которую возвращает пограничник, не терять! Она потребуется при вылете!
А у вас точно правильно с датами по Вьетнаму. Предпологаю, что на страничке под номером 3 должна стоять дата прилета, на страничке 4 скорее всего дата вылета и номер рейса которым улетаешь, на стр.5 вообще не понятно надо ли ставить дату и подпись, если ничего попадающего под декларацию не провозишь.
Накануне поездки турист может ознакомиться с примером заполнения миграционной карты. Ее образец можно найти в интернете. Но скачивать и уж тем более вносить в него информацию заранее нет необходимости. Самостоятельно распечатанный лист могут не принять пограничники.
Да, есть и такая — в экспериментальном режиме. Она однократная, на 30 дней, но можно продлить один раз во Вьетнаме. Стоит 25$. Для нее не нужно письмо-приглашение — только загранпаспорт, действительный 6 месяцев на момент въезда в страну.
Налог на добавленную стоимость (НДС)
Следующие категории ввозимых товаров освобождаются от обложения НДС:
- гуманитарная и безвозмездная помощь;
- подарки государственным структурам, политическим, социальным, профессиональным и иным аналогичным организациям;
- подарки гражданам Вьетнама;
- имущество, ввозимое организациями и физическими лицами, обладающими дипломатическим иммунитетом;
- товары в ручном багаже в количестве, не превышающем установленные квоты;
- имущество, ввозимое проживающими за рубежом гражданами Вьетнама, возвращающимися во Вьетнам;
- товары, временно ввозимые во Вьетнам с обязательством последующего их вывоза из страны;
- товары, временно вывозимые из Вьетнама с обязательством последующего их ввоза в страну;
- товары, продаваемые в магазинах беспошлинной торговли в международных аэропортах, портах, на международных станциях и пунктах пропуска через границу.
Налогооблагаемая база для ввозимых во Вьетнам товаров состоит из:
- таможенной стоимости товара;
- ввозной таможенной пошлины (если есть);
- специального налога на потребление (если есть).
О новом миграционном законе Вьетнама
Вьетнам всегда славился своими легкими визовыми правилами для иностранцев. Но еще до пандемии Ковид-19 правительство анонсировали изменения миграционного законодательства. В итоге, закон «О внесении изменений в ряд статей закона о въезде иностранцев во Вьетнам, выезде из него, транзите через него и проживании во Вьетнаме (Закон № 51)» был принят 25 ноября 2019. И с 1 июля 2020 должны были вступить в силу значительные изменения. Однако началась пандемия коронавируса, и многие эксперты считали, что закон будет отложен или изменен. Но этого не случилось.
Как только 15 марта 2022 года правительство страны объявило об отмене всех противовирусных ограничений, а въезд в страну был разрешен с любыми целями, новые визовые правила начали действовать. Далее мы подробно разберем какие изменения были внесены в миграционные правила, как сейчас происходит процедура оформления туристической и других виз во Вьетнам и как это коснулось поездок на остров Фукуок. Обо всех ключевых изменениях закона №51 читайте в конце статьи. Они будут полезны тем, кто хочет начать бизнес во Вьетнаме или планирует круиз по региону.
Нужно ли россиянам оформлять визу во Вьетнам
По новым правилам, россиянам разрешено находиться во Вьетнаме без визы 15 45 дней. День въезда и день выезда учитываются, таким образом, на полноценный отдых остается 43 дня. Попасть в страну без визы можно в случае, если ваш последний визит был не меньше месяца назад, и у вас на руках билеты домой или в любую другую страну. На острове Фукуок безвизовый режим действует 30 суток.
Вьетнамская виза выдается на 30 или 90 дней. Оформить ее можно в аэропортах Ханоя, Нячанга, Хошимина, Дананга. Для этого необходимо предъявить Approval Letter. Документ подтверждает, что вам одобрен въезд в страну. Письмо запрашивается через турфирмы или самостоятельно через специальные интернет-сервисы.
Оформить визу можно и через консульство Вьетнама. Подтверждающее письмо не потребуется. Но кроме самой визы придется отплатить консульский сбор.
Принцип заполнения карт
Миграционная карта Вьетнама о прилете и вылете заполняется прописными латинскими буквами.
На бланке карты вы можете наблюдать текст на вьетнамском и английском языках; если вы не владеете ни тем ни другим, то можете обратиться за помощью к бортпроводницам, они помогут вам в заполнении.
В целом ничего сложного в занесении в бланк данных нет. Далее приведены основные поля, которые необходимо заполнить. Для удобства приведен перевод на русский язык.
- Full Name — необходимо полностью вписать фамилию, имя и отчество в соответствии с информацией, отраженной в загранпаспорте.
- Sex — указываете ваш пол (F — женщина, M — мужчина).
- Nationality — указать требуется вашу национальность. Для россиян поле заполняется как RUSSIA.
- Date of Birth — вписывается дата вашего рождения.
- Place of Birth — указываете место вашего рождения в соответствии с паспортными данными (страну рождения).
- Passport Number and Date of Issue — номер загранпаспорта и срок действия паспорта.
- Occupation — вносите данные о вашем месте работы, должности.
- Fligth — указываете номер рейса прилета во Вьетнам.
- Addres in Vietnam — вписываете адрес и название отеля, в котором будете проживать на протяжении всего периода нахождения в стране.
- Name, date of birth of accompanying children — указывается информация о прилетевших вместе с вами и отраженных в загранпаспорте детях (их имена и даты рождения
- Purpose of Entry — Exit. Ставим галочку напротив Если ваша цель — иной вид поездки, на выбор вам предлагаются поля Business, Conference, Study, Journalism, Employment, Family Visit and Others. Проставляете галочку в соответствии с целью вашего визита и заполняете дальше. В случае неясностей служба пограничного контроля задаст вам вопросы на месте, и если потребуется, сможете переоформить документ.
- Следующий блок — наличие заболеваний. Если вы не знаете, как переводится то или иное заболевание, лучше уточнить этот момент заранее и ответить максимально честно. Кухня Вьетнама подойдет не каждому, поэтому, делая выбор, вам нужно понять масштаб предполагаемой угрозы. А также в случае наличия какого-то серьезного заболевания, у вас должны быть под рукой необходимые для его лечения лекарства, не забывайте об этом.
- Далее ставится дата заполнения документа и ваша подпись.
Данный лист заполняется по аналогии с листом 2, только в поле Flight идет указание номера рейса вылета из Вьетнама. Срок его заполнения строго не регламентируется, вы можете это сделать сразу, а можете перед непосредственным вылетом.
Важно: получая от вас заполненную миграционную карту, сотрудник службы пограничного контроля отдаст вам четвертый лист, его важно сохранить до окончания поездки, т. к. он будет проверяться при вылете из страны!
Образец заполнения миграционной карты во Вьетнам представлен ниже. На данном примере четко видно, какие поля и как заполняются. Не забывайте, что язык заполнения — латиница, русский перевод приведен здесь для структурного понимания смысла заполняемых карточек.
Дополнительные материалы и документы:
Approval Letter Пример Approval Letter Approval Letter фактически является подтверждением того, что вьетнамское правительство одобряет пребывание заявителя в СРВ в течение определенного времени.
Если вы не владеете ни тем ни другим, то можете обратиться за помощью к бортпроводницам, они помогут вам в заполнении. В целом ничего сложного в занесении в бланк данных нет.
Согласно законам, при въезде в Россию или Белоруссию, иностранному гражданину нужно зарегистрироваться по месту жительства в течение 3 рабочих дней, либо в течение 1 дня при проживании в отеле.
Подскажите как правильно заполнить поле «количество дней прибывания», если я прилетаю в Бангкок 24 марта и вылетаю через 7 часов из Бангкока в этот же день другой авиакомпанией. Нужно указывать 1 день?